certificat de nationalité中文是什么意思

• 公民证书

• "certificat"中文翻译    音标：[sεrtifika] n.m. 证书,证明 专业辞典 n.m. 【航海】适航证书
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "nationalité"中文翻译    音标：[nasjɔnalite] f. 国籍；民族；民族性 f. 国籍, 民族
• "certificat de moralité" 中文翻译 :    品行良好证明
• "certificat de déchargement" 中文翻译 :    起岸证明书卸货证明书
• "certificat de réforme" 中文翻译 :    报废证书
• "certificat de vérification de livraison" 中文翻译 :    交货核查证明书
• "certificat de décès" 中文翻译 :    死亡证书
• "certificat de dépôt" 中文翻译 :    存款证存折存款单
• "certificat d’attente de réforme" 中文翻译 :    临时报废证书
• "certificat de la chaîne de responsabilité" 中文翻译 :    产销监管链证书
• "droit de la nationalité" 中文翻译 :    droit de la nationalité; 国籍法
• "certificat avec clause de non ré-exportation" 中文翻译 :    国际进口证书
• "certificat de licence serveur" 中文翻译 :    服务器许可方证书
• "certificat de livraison" 中文翻译 :    交货核查证明书
• "certificat de mariage" 中文翻译 :    结婚证
• "certificat de non-gage" 中文翻译 :    音标：[sεrtifikadnɔ̃gaʒ]无抵押证明,无担保证明
• "certificat de non-objection" 中文翻译 :    无异议证明
• "certificat de provenance" 中文翻译 :    原产地证书
• "certificat de serveur" 中文翻译 :    伺服器憑證
• "certificat de vaccination" 中文翻译 :    v. 证明书
• "certificat auto-signé" 中文翻译 :    自签名证书
• "certificat d’authenticité" 中文翻译 :    真品证书
• "certificat d’inconsommabilité" 中文翻译 :    报废
• "certificat médical" 中文翻译 :    医疗证明书

• Ceux-ci pouvaient obtenir le certificat de nationalité togolaise par naturalisation.
  外籍人可通过归化得到多哥国籍。
• Les hôpitaux n ' exigent pas de certificat de nationalité pour dispenser des services de santé.
  医院提供保健服务不要求出示公民身份证。
• La plupart des États prévoient aussi la possibilité de délivrer un certificat de nationalité ou une carte d ' identité attestant la nationalité.
  多数国家还规定，可颁发证明国籍的国籍证书或身份证。
• Le 21 mars 2000, le Ministère des finances a de nouveau invité l ' auteur à fournir un certificat de nationalité.
  2000年3月21日，财政部再次请提交人提供公民身份证明文件。
• À l ' issue de ce processus, les travailleurs concernés se voient délivrer un certificat de nationalité ou un passeport de leur pays d ' origine.
  在核实国籍候，将向他们发放其祖国的国籍证明文书和护照。
• Le requérant ignorait où se trouvait sa famille, et il n ' a pas pu fournir un certificat de nationalité délivré par son pays d ' origine.
  申诉人不知道自己家人的下落，也提供不出原籍国颁发的公民证。
• Ces quelques tribunaux ne pourraient faire face aux 3 millions de demandes de certificat de nationalité attendues.
  数量如此少的法庭不足以处理预期将有约300万科特迪瓦人申请国籍证书的工作量。
• Le ministre de la justice a seul la qualité pour délivrer un certificat de nationalité togolaise à toute personne ayant fait la demande et remplissant les conditions.
  只有司法部才有资格向所有提出申请并符合条件的人发放多哥国籍证明。
• De même, le 15 juillet 2007, un membre de la famille de l ' auteur avait obtenu pour lui un certificat de nationalité à Bagdad.
  此外，2007年7月15日，提交人的亲属在巴格达为他获得一份国籍证书。
• Il en est de même pour la perte et la déchéance de la nationalité gabonaise, du certificat de nationalité et de la preuve, que du contentieux de la nationalité gabonaise.
  加蓬国籍、国籍证明丧失、失效或国籍存在争议的也适用以上规定。